Tire Me (tradução)

Original

Rage Against The Machine

Compositor: Rage Against the Machine / Zack de la Rocha

Sim, você está tentando me cansar
Eu posso te ver na minha frente
Sim, você está tentando me cansar
Por que você não chega pela frente?
Ó, ela tem os olhos iguais aos de todo mundo
Yeah!
Em cada casa existe uma dor repugnante
Yeah!
De tanto passar aquele filme onde ela é a preciosa
Mas todos nós vamos... não, nós já estamos mortos!
Nós já estamos mortos!

E aquelas palavras coloridas dos homens das fronteiras do Laos
Que morreram com a verdade
Em meio à uma grande felicidade
Quem vai saber agora o que eu sei sobre você?
Agora aquela história é uma bagunça florida e cancerígena
Sim, você está tentando me cansar
Uma bagunça!
Autoritário. Sim, você está tentando me cansar
Uma bagunça!
Sim, você está tentando me cansar
Então saia da minha frente
Não, vamos vê-lo quebrado, sangrando e despido!
Nós já estamos mortos!

(Solo de guitarra)

Em um tempo violento

Eu quero ser Jackie Onassis
Eu quero usar óculos escuros
Eu quero ser Jackie O...
Ó, ó, ó, por favor, não morra!

Sim, você está tentando me cansar
Eu posso te ver na minha frente
Sim, você está tentando me cansar
Por que você não chega pela frente?
Ruh!
Nós já estamos mortos!
Nós já estamos mortos!
Nós já estamos mortos!