Zapata's Blood (tradução)

Sangue de Zapata
Não foi derramado em vão
Da dívida do mais pobre
Guerrearemos
Para recuperar nosso nome

Sangue de Zapata
Não foi derramado em vão
Da dívida do mais pobre
Guerrearemos
Para recuperar nosso terreno

Em 1º de Janeiro de 1994
Os camponeses indígenas no Sul do México
Declararam guerra ao injusto
E ilegítimo governo

Da dívida do mais selvagens, os mais pobres
Veio um braço justo na luta
Por democracia, justiça e liberdade

E isso não vai parar até que a ditadura de 65 anos,
O Partido Revolucionário Institucional
Esteje caindo por terra
E a voz do povo será ouvida mais uma vez

Então se liga nisso
1º de Janeiro, eles se tornaram conhecidos como
O Movimento Zapatista
E eles têm algo a dizer, e eu quero vocês todos para
Cantarmos juntos rápido realmente

Ficaria mais ou menos assim
Vai, tudo para todos...
E nada para nós.
Tudo para todos, e nada para nós!

Zapata's Blood (tradução)

Original

Rage Against The Machine